wtorek, 6 kwietnia 2010

Glad Påsk


W czasie Wielkanocy mowimy w Szwecji " Glad Påsk " co znaczy Wesolych Swiat. W domach pojawiaja sie galazki brzozowe ozdobione najczesciej kolorowymi piorkami lub jajkami, galazki te wstawione do wody puszczaja zielone listki. To stary magiczny obyczaj ktorym kiedys zachecali wiosne do wczesniejszego przybycia... Malowane sa takze jajka tak samo jak w innych krajach ale tutaj czesto w tym celu uzywane sa rowniez lupiny cebul, klosow zboz lub lisci...




Jeszcze jedna stara tradycja ktora niestety coraz bardziej zanika to male dzieci poprzebierane za wielkanocne baby czyli wiedzmy, ktore z chustkami na glowach, w dlugich sukniach i malowanych piegach na buzi, chodza po domach i w zamian za kartki swiateczne chca slodyczy lub drobnych pieniedzy do swoich czajniczkow. Tradycja ta jest pozostaloscia po wierzeniach organizowanych kiedys na zlocie czarownic na wyspie Blåkulla, ktore poslusznie myszkowaly w ludzkich posiadlosciach... W tym roku odwiedzily nas male dzieci sasiadow co sprawilo nam wiele radosci... :-)




To zdjecie z przedszkola z moim synem i dziecmi przebranymi za wielkanocne baby...!




14 komentarzy:

Ewa pisze...

Zwyczaj Wielkanocnych Bab chętnie zaadoptowałabym do Polski ;) Są rozbrajające! A kolorowanie jajek w łupinkach od cebuli znam :))) Moja babcia i moja mama tak właśnie kolorowały jajka. Jeśli się je przedtem pomalowało woskiem, wychodziły naprawdę piękne pisanki.

Delie pisze...

Jakie piękne Baby!:)
U nas w tym roku też były jajka w łupinach od cebuli barwione. Ciekawa jestem jakie kolory można osiągnąć barwiąc innymi naturalnymi barwnikami?

Nettika pisze...

Piękne tradycje , jak miło , że je kultywujecie :) Buziaki

enchocolatte pisze...

Lubię takie stare tradycje w nowoczesnym życiu. Ja też wstawiam młode gałażki do wody i czekam aż się zazielenią - ale robię to zupełnie nieświadomie i proszę okazuję się, że to element tradycji. Jajka barwię w łupinach są wtedy najpiękniejsze. Kiedyś ktoś mnie namówił na sok z buraków, ale efekt był marny, jaja blade i brzydkie. Od tej pory nie eksperymentuję.

Piękne babki!
:)
E.

eurasek pisze...

Fajne i humorystyczne tradycje :) Czasem zazdroszczę Ci tej Szwecji :)

Mota pisze...

Każdą tradycje należy pielęgnować. To cudowne, że ludzie na świecie mają różne tradycje i szczycą się nimi wśród innych. To ważne, aby to nie zostało zapomniane.

blog niedzielny pisze...

sympatyczne te dzieciaczki co kraj to obyczaj i tak powinno byc

Mamsan pisze...

Ewo, to przebieranie dzieci faktycznie jest w Szwecji swietne...! ale w Polsce dzieci chodza do kosciola z koszyczkami a tutaj nie...

Delie, mozna tez ponoc obwinac jajka w gazety, kazde jajko jest wtedy inne i nigdy nie wiesz jakie bedzie, niestety sama jeszcze tego nie probowalam...

Nettika, staramy sie i dziekuje za buziaki... :-)

Enchocolatte teraz wiesz dlaczego galazki wsadzalas do wody...! ja zawsze do wody chociaz nie wszyscy tak robia bo nie wiedza, ze to stary dawny obyczaj...

Eurasek, nie ma czego, jak sama widzisz zima tutaj zbyt dluga... :-)

Mota tez tak uwazam i podziwiam ludzi ktorzy maja tyle wiedzy o dawnych tradycjach...

Blog niedzielny, tez tak uwazam i dziekuje ...

Pozdrawiam cieplutko. M

Kroniki egipskie pisze...

Fajne te wielkanocne baby ;)

Mamsan pisze...

Kroniki egipskie mi tez sie podobaja... :-) dzieci w takich przebraniach sa naprawde urocze. Pozdrawiam serdecznie... M

eurasek pisze...

Mamsan - no tak, tej długiej zimy to może rzeczywiście nieszczególnie zazdroszczę, bo ja zimna nie znoszę... Ale... ostatnio "uwiodła mnie" Skandynawia jako "całość" :) Czytałam dwie książki, po których bardzo chce mi się tam jechać i może we wrześniu uda się takie plany wyjazdowe zrealizować! Jedna to "Saga Sigrun" Elżbiety Cherezińskiej (obraz średniowiecznej Norwegii - cudo!) oraz "Księżniczka z Lodu" Camilli Lackberg (współczesna szwedzka prowincja - też świetne). Poza tym bardzo podoba mi się architektura wnętrza - ale taka tradycyjna :)

Mamsan pisze...

Eurasek, widze, ze masz piekne plany na ten rok...! jezeli bedziesz mogla to daj znac w jakie okolice bedziesz sie wybierac, moze bede mogla w czyms pomoc lub doradzic...

A Skandynawia jest ladna, architekture lubie ta dawna i biel, kolor ktory pokochalam wlasnie tutaj i prostote... a ksiazek nie czytalam wiec chetnie bedac w bibliotece zobacze czy maja...!

Pozdrawiam i zycze milego dnia... M

doro pisze...

Pięnby ten blog - i zdjęcia fantastyczne i takie ciepłe tu wszystko. Pozdrawiam! Będę śledzić.

Mamsan pisze...

Doro, bardzo dziekuje za tyle cieplych slow, jest mi bardzo milo...! Pozdrawiam serdecznie. M

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...